Czerwone niebo nad miastem.